إيرانيون يلاحظون إهانات لرفسنجاني في تعزية المرشد

اثنين, 09/01/2017 - 16:38

أثارت بعض العبارات التي استخدمها على غير العادة، المرشد الإيراني، على خامنئي، في رسالة التعزية التي نشرها بوفاة الرئيس الإيراني الأسبق على أكبر هاشمي رفسنجاني، جدلا في وسائل التواصل الاجتماعي في إيران، رأى البعض أنها تعكس "برودة" العلاقات بين الرجلين.

واستخدم خامنئي في رسالة التعزية لقب "حجة اسلام" لوصف رفسنجاني، وليس لقب "آية الله" الذي يُعرف به لدى الرأي العام ووسائل الإعلام الإيرانية، فيما لوحظ أنه إهانة للرئيس الميت.

ومن اللافت للنظر في رسالة خامنئي أيضا، عند حديثه عن العلاقة التي تربطه برفسنجاني والتي استمرت 59 عاما، استخدامه عبارة "المحبة العميقة التي كان يكنها لي"، بدلا من الحديث عن المحبة المتبادلة بينهما.

كما فضل خامنئي استخدام مصطلح "جهود" لوصف المناصب الهامة التي شغلها رفسنجاني في مؤسسات الدولة بدلا من استخدام مصطلح "خدمات"، وبدلا من استخدام عبارة "نسأل الله أن يمنحه الدرجات العليا" التي جرت العادة على استخدامها في رسائل التعزية، استخدم خامنئي عبارة "نسأل الله له الرحمة".