قالت وكالة كيفة الإخبارية إن الطفل الحسين ولد أحمد القتيل في مدينة أفدريك لم يصب بلغم أرضي كما أشيع قبل يومين، وإنما تعرض لإصابة من قذيفة آربيجي لوحدة من الجيش الوطني كانت تمارس تمرينات عسكرية قرب مدينة آفدريك.

ووفق المصادر فإن 3 أطفال آخرين أصيبوا في الحادث المذكور حيثكانوا في مرمى نيران الوحدة المذكورة، لحظة إطلاق النار

وتوفي طفل واحد وأصيب اثنان بجراح خطيرة، وتقول المصادر إن السلطات الأمنية أشاعت خبر مقتل الطفلين بلغم أرضي خشية من تحمل المسؤولية عن مقتلهما.

هذا وتقتل الألغام الأرضية في منطقة الشمال الموريتاني بين الحين والآخر عددا من المواطنين