لا تزال السلطات الموريتانية تعد من بين الإنجازات الكبيرة للرئيس محمدة ولد عبد العزيز طباعة مصحف رسمي، ورغم أن المصحف المذكور لم ير النور بعد إلا أنه كان من أهم وسائل الدعاية التي استخدمها النظام منذ أكثر من سنتين شأنه في ذلك شأن المسجد الكبير الذي لم يرتفع أساسه بعد.

ووفق مصادر خاصة حصلت عليها السراج فلا يعدو هذا الإنجاز الكبير أن يكون استيلاء على " مصحف" رجل الأعمال ديدي ولد اسويدي.

ووفق مصادر السراج فإن ولد اسويدي سبق أن اكتبت فريقا من القراء من أجل كتابة مصحف كان من المقرر أن تتم طباعته على نفقة الحكومة في عهد الرئيس الأسبق معاوية ولد سيدي أحمد الطايع.

ووفق المصادر فقد لاحظت اللجنة المشرفة على طباعة المصحف الشريف أن نسخة ولد اسويدي المكتوبة بخط مغربي جميل لا تحتوي أي أخطاء على مستوى الرسم أو الضبط باستثناء أخطاء قليلة في بعض الأمور الخلافية على مستوى الضبط.

وتضيف المصادر أن عمل اللجنة انحصر في محاولة تقويم التنقيط وتسوية الحروف بحيث تظهر في شكل متناسق ومستقيم هندسيا

ووفق المصادر فإن ولد عبد العزيز قرر اختصار الطرق نحو طباعة المصحف، وبعد وساطات وضعوط كثيرة، اتفق مع رجل الأعمال ولد اسويدي على

-       طبع المصحف على نفقة الدولة الموريتانية، ضمن صفقة تصل إلى 150 مليون أوقية لصالح ولد اسويدي، إضافة إلى سحب كل نسخ المصحف من خلال مطبعة المنار المملوكة لولد اسويدي.

-        منح الدولة الموريتانية 11 ألف نسخة، تحمل عبارة " طبع بأمر من فخامة الرئيس محمد ولد عبد العزيز" على أن تعود حقوق الطبع والملكية إلى رجل الأعمال ولد اسويدي.