قال منسقية الدفاع عن التاجرين محمد الحافظ ولد سعيد والداه ولد محمد عبد الله إن الدرك أرغمهما على التوقيع على وثيقة تقتضي بأنهما مطالبان بدين من طرف ولد الخوماني الذي لم يدّع لنفسه هذه الصفة حتى أمام الدرك. وقد نتج عن هذا الإجراء الغريب أن أصبح التاجران مدينين لمن كان قبل تدخل الدرك مدينا لهما وفق المنسقية